Magnum P.I. Synopsis: Magnum und Higgins ermitteln undercover als Rettungsschwimmer, um einen Mord aufzuklären. Jin Jeong gewinnt eine Lagerraumauktion und bittet Rick und TC um Hilfe, als er unter den Sachen eine gestohlene Militärmedaille findet. (Text: VOX)