Angie Tribeca Synopsis: In Fargo, South Dakota, the team is tasked with waiting for the arrival of a certain truck, the contents of which are unknown to the team. Charo and AJ cover up an unfortunate incident which has ties to the mysterious arrival of the truck.