Az új pápa Synopsis: Az egykori „ifjú” pápa, XIII. Pius kómában van. Voiello eléri, hogy egy angol arisztokratát válasszanak meg utódjául. Sir John Brannox III. János néven lép a pápai trónra. Brannox számára nehéz feladat a karizmatikus elődje nyomába lépni.