Familie Synopsis: Cédric wil geen open relatie meer en is eerlijk tegen Yoko. Zij wil echter niet terug naar hoe het vroeger was waardoor er voor het koppel niets anders op zit dan uit elkaar gaan. Het nieuws komt hard aan bij iedereen, maar het is vooral Cédric die het er moeilijk mee heeft. Hij is er nog niet klaar voor om gewoon vrienden te zijn met Yoko en ontwijkt haar. Niko heeft nog altijd niet met Sam kunnen bellen en is niet van plan om nog moeite te doen. Hanne en Zjef vertellen aan Mieke de waarheid en zij vindt het ook beter om Sam links te laten liggen, maar daar is Hanne het toch niet mee akkoord. Ze wil dat Niko zijn verantwoordelijkheid opneemt. Joris vertelt Veronique wat voor een geweldige aanwinst Louise is voor Wolff & Bos, maar Louise zelf zit met haar gedachten bij het onderzoek. Na een nieuw gesprek met de politie blijkt dat de pyromaan opnieuw zijn verklaring gewijzigd heeft waardoor er toch geen verder onderzoek komt.