Familie Synopsis: Herman heeft het moeilijk met de manier waarop Ingrid tegenwoordig met hem omgaat. En vooral met de manier waarmee ze hem gisteren mee naar de slaapkamer sleurde. Staf werkt mee aan een eetfestijn voor AIDS-preventie en hoopt dat Walter wil helpen. Jean-Pierre heeft zijn eerste loon ontvangen en is zeer tevreden. Met Gwen gaat hij opnieuw in discussie, deze keer over hun woonsituatie. Peter blaast zijn lessen opnieuw af en gaat met Conny op stap. Babette gelooft haar ogen niet en ze neemt een belangrijke beslissing. Ze keert morgen terug naar België om voor haar zieke moeder te kunnen zorgen. Manou luistert een gesprek af tussen Didier en Frederik en brengt Jan op de hoogte. Dirk krijgt interessante informatie over Jack te horen van Hilda. François blijft zich afstandelijk gedragen tegenover Liliane en wil eigenlijk liever dat ze hem gewoon met rust laat. Bart wil op zoek naar een job om extra geld in te zamelen voor de reis naar Amerika.