De nieuwe avonturen van Lucky Luke Synopsis: Old Timer, een oude goudzoeker, is het zat om bedrogen te worden door bankier Blacknail en beroofd door Mo, de plaatselijke bandiet. Hij vraagt zijn vriend Lucky Luke om zijn goud te vervoeren in een gepantserd busje dat hij zelf heeft uitgevonden. Omdat het busje bestand is tegen alle aanvallen, vertrouwen alle goudzoekers in Nuggets Town al snel hun goud toe aan Luke en zijn busje. Beroofd van hun werkinstrument vormen de bandieten een bond, demonstreren en gaan op de weg liggen om te voorkomen dat het busje passeert... Een golf van protesten van allerlei aard trekt door de stad en Luke wordt gedwongen om harde onderhandelingen aan te gaan...