De nieuwe avonturen van Lucky Luke Synopsis: Calamity Jane is erin geluisd en wordt gezocht voor 12 bankovervallen. Lucky Luke gelooft geen seconde dat ze schuldig is en gaat op pad om haar te helpen de echte dader te ontmaskeren. Omdat alle premiejagers achter hen aanzitten, zullen ze moeten reizen in de respectabele vermomming van Mr. en Mrs. Jones. Gezien Calamity's explosieve temperament zal het koppel het moeilijk hebben om incognito te blijven.