De nieuwe avonturen van Lucky Luke Synopsis: De oude Poker Face is weer bezig met meer van zijn smerige trucjes. Hij heeft in Washington aan wat touwtjes getrokken zodat de stam van de Upright Men een vergunning krijgt om te gokken. Na het advies van zijn goede vriend Lucky Luke in de wind te hebben geslagen, accepteert opperhoofd Earnest Eagle het dubieuze voorstel in ruil voor een klein bedrag... drinkwater! Terwijl Poker Face zijn zakken vult met smerig geld, verandert easy water alle Upright braves in verwende papoea's! Vol wroeging roept Earnest Eagle zijn broer Luke-de-zuivere-hearted te hulp. Niets is schandelijker voor een rechtschapen man dan ronduit onverantwoordelijk te zijn!