Sex ve městě Synopsis: Když se vydaří rande, vaše akcie stoupnou až do oblak. Možná je to důvod, proč znovu a znovu investovat i v citech i ve finančních sférách. Na nedělním obědě bilancují čtyři přítelkyně své "akcie". Charlotte je odmítána, protože není Židovka a jinou by si potenciální již zesnulá tchyně nepřála. Miranda zjišťuje, že je zamilovaná do Stevea, ale ten si právě našel jinou. Carrii se ozývá její plachý přítel Burger, zatím pouze přes záznamník. Náhodné setkání s Aidanem ji přesvědčí, že existují vztahy dávno uzavřené a vztahy, kvůli kterým je třeba rychle jednat.