The Big Bang Theory Synopsis: Howard ist zu einem Abendessen mit Bernadette und ihren Eltern eingeladen. Obwohl Howard sich in der Gegenwart ihrer Eltern sehr unwohl fühlt und nicht gut mit ihnen auskommt, was auch auf Gegenseitigkeit beruht, arrangiert Bernadette einen gemeinsamen Ausflug zum Fischen von ihrem Vater und Howard.