Timber Kings Synopsis: Bryan soll eine abgelegene Fischerhütte fertigstellen. Dafür setzt er ein Arbeitsgerät ein, das alle nur „Die Rostlaube“ nennen. Währenddessen zieht Peter hinter den Kulissen die Strippen, um ein noch streng geheimes Projekt an Land zu ziehen: Er will an einer großen Landwirtschaftsausstellung teilnehmen, die jedes Jahr in Calgary stattfindet.