Candy Synopsis: Candy pense qu’elle sera vendue en Europe, mais elle réussit à se sauver alors que ses amis la recherchent. Elle arrive au portail des roses pour découvrir que c’est Georges qui l’a enlevée, le grand-oncle William ayant décidé de l’adopter ; les Legrand et la tante Elroy ne peuvent rien y faire, car l’oncle William est le maître absolu de la famille André.