NYPD Blue Synopsis: De vrouw van een chiropractor wordt vermoord aangetroffen en Simone en Sipowicz ontdekken dat de chiropractor, Dr. Peter Shennon, een affaire had met zijn secretaresse, Judith Krasky, waardoor alle verdenkingen op hem gericht zijn. Ondertussen, terwijl hij voor een beveiligingsbedrijf werkt, wordt Martinez verliefd op Leticia Beltran, een studente die hij moet beschermen. Later brengt een vrouw, Christine Williamson, Simone een pistool dat ze haar 11-jarige zoon zag spelen.