CSI: Kryminalne zagadki Las Vegas Synopsis: Hodges oraz Wendy zabierają grupę studentów na wycieczkę poza laboratorium. Opowiadają szczegółowo o sprawie, którą laboratorium właśnie prowadzi, pozwalając się im wczuć w rolę techników CSI. Wendy całuje Hodgesa.