Sladký život na moři Synopsis: Blíží se ples Seven Seas High. Po rozchodu Cody a Bailey lžou, že mají na ples doprovod, a tak se rychle snaží najít náhradní doprovod, aby svou lež podpořili. Nyní se pod tlakem ukáže, kdo má lepší hru. Woodyho už mezitím nebaví, jak se Tutweiller a Moseby hádají, kdo má dostat na školní ples plošinu, a tak je donutí, aby se o ni podělili. Ve flashbacku se ukáže, že zájem pana Mosebyho a slečny Tutweilerové o středověk, respektive osmdesátá léta, pramení z útrap, které prožili jako vyděděnci v mládí. Díky porozumění pan Moseby přesvědčí Emmu, že se oba stali úspěšnými dospělými a překonali svou bolestnou minulost.