Violetta Synopsis: Violetta si vezme matčiny staré šaty na narozeninovou oslavu. Germán zuří, že má na sobě její šaty, protože nechce, aby žila v minulosti. Maxi se zamiluje do dívky Dolo a spolu s ostatními se nabídne, že se postarají o zábavu na narozeninové oslavě jejího malého bratra. Violetta sleduje Tomáse na jeho doručovací trase a špatně si vyloží jeho setkání s Ludmilou.