Mazinger Z Synopsis: Après deux épisodes très ennuyeux, la série relève considérablement le niveau avec celui-ci, consacré au destin tragique de Lorelei Stroheim, le premier amour de Shirô Kabuto, qui découvre qu'elle est en réalité une cyborg destinée à affronter Mazinger Z dans un combat à mort destiné à prouver la supériorité de son père sur le créateur du robot.