Firefly Synopsis: Mal moet kiezen welke bemanningsleden hij wil redden als er één ernstig gewond raakt en twee anderen worden ontvoerd. Simon vindt een ongemakkelijk toevluchtsoord in een afgelegen dorp, maar de griezelige percepties van River brengen de tijdelijke veiligheid van de Tams in gevaar.