Pokémon Synopsis: Het is tijd voor de Pokémon Oriëntatieloop op Professor Sycamore’s Pokémon Zomerkamp! Onze helden van Team Froakie en hun vrienden van Team Squirtle staan nek-aan-nek wanneer er mist kom opzetten, waardoor Bonnie en Pikachu van de rest worden gescheiden. Tierno, Trevor en Shauna besluiten met de race te stoppen om Ash, Serena en Clemont te helpen zoeken. Geen enkel team wint punten, maar dankzij hun samenwerking worden Bonnie en Pikachu weer herenigd met hun vrienden. Als ze op de terugweg zijn zien ze een mysterieuze Pokémon die in staat is om bloemen te laten bloeien…